¿El cumplido que más te agrada? "Cuando no me reconocen". Vamos. "No, no es una paradoja: significa que he hecho bien mi función". Si porque Elio Germano quiere precisar que no es actor, es actor. Que por un lado está la vida, por otro la profesión. Hacer o ser, sin embargo, es muy bueno para él, como lo demuestra la serie de premios (el último en marzo, Oso de Plata en el Festival de Cine de Berlín para Yo quería esconderme). Ahora intenta hacer una comedia La increíble historia de Isle of Roses de Sydney Sibilia (en Netflix desde el 9 de diciembre), basada en una historia tan interesante como olvidada: una plataforma frente a la costa de Rimini, diseñada por un ingeniero de Romaña, Giorgio Rosa, fue proclamada estado independiente en 1968, solo para ser destruida por la Marina en febrero de 1969. El única guerra de invasión de la República Italiana. Después del incidente, la ONU movió la frontera de las aguas territoriales a nivel internacional de 6 a 12 millas.
Utopía y 68
Sensacional, pero poco conocido. ¿Ella lo recordaba?
Yo había oído hablar de eso. Este mundo nos lleva a creer que somos expertos en todo y en cambio, profundizando, descubrí que sabía muy poco. Ya me había pasado con los personajes históricos que interpreté (desde Leopardi hasta Ligabue, ed): las cosas son más profundas y complicadas que tus definiciones mentales.
LAla película parece pan para sus dientes: un himno a la utopía en el emblemático 68.
No lo llamaría una utopía. Para prepararme en la jerga y la inflexión, fui a Bolonia para entrevistar a alguien que tenía veinte años en ese momento. Descubrí que el asunto era más goliardo que político, pero detrás había un universo de jóvenes de inmensa libertad intelectual, poco proclives a la estandarización. Era casi una competencia ver quién lo hacía más extraño, diferente.
El ingeniero Rosa era una especie de genio: incluso había creado un automóvil.
No había imitado a un Ferrari, pero construyó un prototipo muy chiflado … Tienes que pensar por ti mismo, aspirar a un arte personal que no quiera parecer algo solo para garantizar ventas. Debemos reconocer nuestros sueños, no replicar los que ya soñaron otros para tener consentimiento. Esta es la sociedad de los gustos, nos aplana. Suena ideológico. Eso sí, querer complacer no está mal: ciertamente sucedió incluso en la Edad Media, pero al menos había una comunidad real, no virtual. Vivimos en un horizonte de felicidad e infelicidad que no son reales.
"Felicidad para mi"
¿Qué es la felicidad para ti?
Pregunta demasiado compleja … Lo he estado probando desde que preparo la comida (Germano y su pareja, Valeria, tienen dos hijos pequeños, ed), cuando le doy una caricia. En resumen, estoy bien cuando estoy disponible, uso mis habilidades para alguien, sin motivos ocultos.
¿Ya estaba comprometido de niño o descubrió el compromiso con la madurez?
Siempre me he reconocido en una alteridad, como un inmigrante de primera generación (un Molise en Roma en los ochenta era como un egipcio hoy): nos veíamos viniendo del mismo país, Duronia; "Pastoreamos" en Villa Pamphilj, jugando con hormigas o lagartijas, como sería natural para los niños. Los parques salvan a las ciudades porque son zonas francas, donde no tienes que entrar por una cuota y no tienes que comprar nada. .
¿Y el compromiso?
Cuando tenía 13-14 años comencé a asistir a Amnistía Internacional, la comunidad de Sant’Egidio. Me iba a casa y me parecía que había logrado ¡quién sabe qué! Nos unió el placer de hacer cosas juntos. Una situación que luego encontré en el teatro, la suma de todos los "torcidos".
"Los snacks fosforescentes"
¿Son todos los actores "torcidos"?
No, claro, pero la historia de nuestra profesión es la de fugitivos, refugiados, hijos de NN, gitanos. Actuar es un área donde puedes transformar tus traumas en algo edificante, un buen jardín para cultivar la imaginación y la empatía, dos facultades del ser humano que estamos perdiendo. Ponerse en el lugar de otra persona es el ejercicio espiritual más elevado.
Puede que no fuera tan consciente cuando debutó, a los 12 años, en You Broke Daddy.
Ni siquiera recuerdo esa película, así como los comerciales filmados a los ocho años: estaban ligados al azar, en ese momento en Roma hubo un boom publicitario, un alboroto de helado de pandoro-mozzarella publicitado con niños regordetes.
¿Estaba gordito?
En algunos momentos, eso sí, con lo que comíamos, esos bocadillos fosforescentes … (risas) Solo en la adolescencia tuve las ganas de practicar este deporte del teatro por el gusto de hacerlo: el escenario - incluso a nivel amateur - ofrece tienes la oportunidad de dejarlo salir, es una mezcla de deporte, oración, yoga, atención plena. Sacas a relucir pesadillas y miedos, es una herramienta de liberación. Durante la escuela secundaria comencé a asistir a una escuela, el Action Theatre (¡lamentablemente hoy hay un estacionamiento en su lugar!), Por consejo de Paolo Poli.
Paolo Poli? Gran impresión.
De hecho, nunca lo conocí … Mis abuelos habían sido los porteros de su edificio, así que cuando les comuniqué que quería ser actor y no sabíamos a dónde ir, pensaron en preguntarle.
"Mis primeros 40 años"
Acaba de cumplir 40 años. Pero si hubiera previsto todo esto …
"Dada la causa y el pretexto, las conclusiones actuales / ¿Crees que por estos cuatro centavos, esta gloria de str …" Podría cantar todo el Poisoned de Guccini! Si lo hubiera previsto, sí, haría lo mismo.
De hecho, también es cantante. Rapero, para ser exactos.
¿Por supuesto? La música es mi salida de autor, escribo la letra y luego tengo la oportunidad de expresarme, mientras que en general recito las cosas escritas por otros … Nos llaman "Bestierare", somos tres, nos hemos conocido a cada uno otros para siempre y hemos estado jugando juntos durante 22 años. Hacemos todo por nosotros mismos, sin promocionarnos, cultivamos esta forma de libertad. Ir a actuar en un centro social y encontrar chicos - incluso 20 - que se saben nuestras canciones de memoria es una emoción enorme porque es sincero, la audiencia no está "contaminada". Esperamos poder reanudar la transmisión en vivo pronto.
¿Y mientras tanto? Proyectos?
Realizaré un experimento de teatro de realidad virtual (los espectadores están equipados con gafas de inmersión y auriculares), y estoy montando un nuevo espectáculo del mismo tipo. Aquí, hablo tan mal de la realidad virtual y luego …
¿Tienes miedo a las contradicciones? La increíble historia termina con Caselli cantando: "El blanco es blanco, el negro es negro …".
¡No, por el amor de Dios! Soy contradictorio y me encantan las contradicciones: se parecen más a la vida. Que, por esencia, es líquido.
