Liam Neeson, el padre
Micheál Richardson, el hijo: delgado y larguirucho, rasgos delicados, alegre y encantador. Es heredero de una doble e ilustre dinastía teatral-cinematográfica: del lado de su madre Natasha, los Redgraves (Vanessa es su abuela) y los Richardsons con Tony, el director ganador del Oscar de Tom Jones. Micheál perdió a su madre a los 13 años en un accidente de esquí, y como homenaje a ella quiso tomar su apellido. Del clan Redgrave, sin duda, tiene las características y un aspecto transparente.
El arte imita la vida
Ahora los dos aparecen juntos en Made in Italy, una comedia dramática dirigida por James D’Arcy, donde, en los papeles de padre e hijo, se reencuentran en una antigua casa de campo de la Toscana, tras años de ausencia, y tratan de armar la relación que se vino abajo tras la muerte de su madre.
La historia evoca explícitamente la trágica historia familiar de los Neesons., y padre e hijo me hablan hoy con sobriedad y modestia, el primero con melancolía, el segundo con el asombro de quienes aún no han recibido una pérdida indecible. El entusiasmo es evidente en ambos, sin embargo, cuando cuentan su aventura en Italia, un país que adoran.
Made in Italy es un proyecto personal, un romance familiar: ¿cómo lo abordaste?
Liam Todo fue muy profesional. Antes de empezar a filmar, le expliqué a Micheál que James, el director, estaría dirigiendo el juego y yo estaría al margen. Si luego tuviera alguna pregunta al final del día, estaría a su disposición. Juntos hemos construido una buena relación de trabajo.
Y tú, Micheál, ¿cómo viviste esta experiencia, en la que, por así decirlo, el arte imita descaradamente la vida?
Fue una experiencia muy personal, y no solo para mí: el director había perdido a su padre a una edad temprana, y también varios miembros del equipo. Como se alude en la película, es bastante común querer evitar o incluso negar el proceso de duelo. Cuando pierdes profundamente a un ser querido es doloroso hasta el punto de que a veces es más fácil borrarlo, no hablar de ello, como hace el padre en la película. No tengo idea de cuál es la forma correcta de llorar, todavía estoy tratando de averiguarlo. Sin embargo, guardo mis recuerdos como un tesoro precioso. Muchas pequeñas cosas.
El recuerdo de la madre
¿Un ejemplo?
Me siento cerca de mamá cuando cocino; le encantaba estar entre las ollas, luchando con una receta boloñesa o pollo asado. Era una excelente cocinera, le gustaba cocinar para su familia, para sus amigos. Estas son las pequeñas cosas que me ayudan, aunque creo que será un proceso sin fin.
Liam, ella no quería que Micheál siguiera sus pasos y se convirtiera en actor. ¿Cuáles eran sus miedos?
Tanto en Europa como aquí en América el porcentaje de actores desempleados varía entre el 65 y el 70 por ciento. Esta es una profesión basada en el rechazo, como actor te sientes continuamente rechazado. Si tienes la suerte de conseguir una audición y luego no obtienes el papel, no es por tu educación, cultura o universidad a la que fuiste: no obtienes ese papel porque eres tú, por el el espacio que ocupas en él, planeta, por el aire que respiras, y es muy duro. Debes tener una piel dura para soportar un rechazo tras otro y al mismo tiempo mantener toda la sensibilidad necesaria para tu trabajo. Aquí: quería evitarle a mi hijo tanto sufrimiento.
¿Cambiaste de opinión después de verlo bajo prueba?
Estoy muy satisfecho con Micheál y con lo que he visto hasta ahora. Sin embargo, no es tan simple: el trabajo del actor lleva años de trabajo y todavía estoy aprendiendo, pero a veces, pensando en cuando estábamos filmando ciertas escenas, "Mierda", me dije a mí mismo, "No lo habría hecho". haber podido a su edad. hacerlo ". Lo he pensado más de una vez.
Micheál, has decidido tomar el apellido de tu madre, Richardson. Pudo haber optado por Redgrave, un linaje prestigioso.
Elegí a Richardson para rendir homenaje a una parte de mi familia, mi madre y mi tía Joely. Es el nombre que los representa a ellos, así como a su abuelo Tony. Llevando su nombre los siento más cerca.
¿Cómo se lo tomó papá?
Ya lo había hablado con la abuela Vanessa y un día, mientras regresábamos del plató de A Quiet Man, decidí discutir el tema con él. Simplemente le dije que no quería hacerlo por mí, sino hacer feliz a la familia de mamá, sentirme cerca de mí. Y comprendió.
Las lecturas de bloqueo
Liam, llevas años viviendo en Nueva York. Cómo es vivir este período de aislamiento que ha cambiado drásticamente nuestra vida, nuestros hábitos. ¿Cómo pasa el tiempo?
También superaremos esta fase. Sé que han vivido meses terribles en Italia y mis pensamientos y oraciones fueron para todos ustedes. Yo, aquí en mi casa en el norte del estado de Nueva York, soy muy afortunado, a diferencia de millones de otros estadounidenses. Y estoy feliz como un cerdo revolcándose en el estiércol: he leído al menos treinta libros, ahora estoy a la mitad de Crimen y castigo de Dostoievski. Incluso probé suerte con el Ulises de James Joyce por quinta vez, ¡y lo hice! Tengo gimnasio, piscina, descanso cuando quiero, me despierto y como cuando quiero. Estoy encantado de no tener que ver a nadie para trabajar. No sé cuánto durará este estado de gracia, pero después de más de tres meses en soledad estoy muy feliz (risas).
¿Y tú Micheál? ¿Como estas?
(Risas) Para nosotros, los solteros, este período del Coronavirus no es muy interesante. El escenario sentimental es muy magro: he visto pocos amigos, algunos han encontrado una chica y eso me da esperanzas (risas). Por ahora tengo que quedarme en casa y ser diligente, lo solo que me siento es secundario.
Ella es mitad inglesa y mitad irlandesa. ¿Con quién te identificas más?
Cuando visito a mis parientes en Irlanda del Norte, en el condado de Antrim, siempre encuentro nuevos primos que no sabía que existían, y es muy divertido. Luego tengo a mi familia de Londres, quizás más pequeña, pero aún grande (risas). Mi hermano Daniel y yo somos la primera generación de estadounidenses e intentamos ir a Irlanda a menudo porque allí me siento como en casa. Me gusta toda esa lluvia.
Pasó semanas enteras en Toscana. ¿Como le fue?
Amo Italia, Toscana. Entre otras cosas, me bautizaron en Roma, y Franco Nero, compañero de la abuela Vanessa, es mi padrino. Me siento muy cerca del estilo de vida italiano. Me gustaría evitar los tópicos habituales pero me parece contagiosa, maravillosa la capacidad que tienes para mostrar y comunicar emociones: si estás irritado alzas la voz, si estás feliz cantas. Además me encanta tu idioma.
Amor por Italia
Liam, ¿qué es lo que más te gusta de nuestro país?
En Toscana he visto amaneceres y atardeceres extraordinarios y mágicos. La luz, entonces, para todo director de fotografía, tiene algo de lírico. La primera vez que hice una película allí, fue en Abruzzo, creo que en 1983, con Peter Yates, una historia de capa y espada. A menudo iba a caballo rodeado de un paisaje magnífico y pensaba: "Dios mío, qué país tan maravilloso, verdaderamente maravilloso".
Me gustaría volver a tu película: ¿fue catártico o simplemente doloroso rodar las escenas entre padre e hijo con una madre que ya no está?
Liam Estaba jugando un papel; Fue un proceso interesante, pero no lo llamaría una experiencia catártica: hace once años Micheál había perdido a su madre, todavía un niño, y yo a mi esposa. Ha habido ocasiones en las que hablé con él como padre: ¿recuerdas esa frase: "Nunca pienses en casarte antes de los 35"? Lo quería, porque estoy convencido de que los hombres no tienen ni idea de quiénes son antes de esa edad. Lo quería para Micheál.
Tiene una carrera envidiable, una familia numerosa en Irlanda, dos hijos muy adultos. ¿Qué pensamientos ocupan su mente estos días?
Tengo 68 años, los chicos han crecido y ahora pienso en la vida y la muerte. Hablo con Natasha todos los días sobre su tumba, que está a una milla y media de nuestra casa. Las preguntas son las eternas: ¿qué es nuestra vida? Qué hacemos aquí? ¿Qué significa desaparecer? Estas son preguntas considerables, siempre debemos hacernos, todas.
