Solo, a pocos metros de un camarógrafos con mascarilla y guantes en las manos, y lejos del equipo de al menos seis asistentes que suelen asistir a cada grabación: así, el jueves pasado, La reina Isabel grabada en el White Drawing Room del castillo de Windsor, donde está aislado junto con su esposo Filippo y un par de camareros - lo que está solo el quinto discurso a la nación, en tiempos de crisis, de su larguísimo reinado.
Un mensaje raro
A mensaje raro, transmitido en todas las redes radio-televisión y en las redes sociales a las 8 pm hora británica - 9 pm hora italiana - y que la reina ha visto - 94 años el próximo 21 de abril - hablar a sus súbditos en su estilo clásico, tranquilo pero resuelto, y en un tono de voz tierna pero siempre estoica.
El verde de la esperanza
«Me dirijo a ti en lo que sé que esy un momento cada vez más difícil. Un momento de convulsión en la vida de nuestro país », comenzó el soberano, cerrando con un vestido verde esmeralda enmarcado de perlas preciosas, pero sin las fotos enmarcadas que suelen acompañar su discurso anual de Navidad.
Palabras de aliento
"Espero que en los próximos años todos puedan estar orgullosos de cómo han respondido a este desafío", continuó. Elisabetta, en un discurso muy personal. Y que los que vengan después de nosotros dirán que los británicos de esta generación han sido más fuertes que cualquier otro, con las cualidades de autodisciplina, resolución tranquila, buen humor y camaradería que aún caracterizan a este país ”.
Su Majestad la Reina se dirige al Reino Unido y la Commonwealth en una transmisión especial grabada en el Castillo de Windsor. pic.twitter.com/HjO1uiV1Tm
- The Royal Family (@RoyalFamily) 5 de abril de 2021-2022
El estrés de Boris
El discurso estaba programado para el Domingo de Resurrección, un día ideal para infundir esperanza en el país. Sin embargo, después de numerosos conversaciones telefónicas con el primer ministro Boris Johnson, él mismo se vio obligado a aislarse debido a síntomas leves de coronavirus, el calendario se adelantó debido a la creciente gravedad de la situación británica. Se temía, de hecho, que una nueva demora provocaría cierto resentimiento entre los sujetos, como sucedió en los días posteriores a la desaparición de la princesa Diana.
Una oportunidad muy rara
Excepto por el discurso anual de Navidad, la reina habla a la nación solo en ocasiones particularmente difíciles. En su reinado de 68 años, esto solo ha sucedido tres veces más: la primera Guerra del Golfo, en 1991, cuando la reina exhortaba a sus súbditos a permanecer unidos y rezar por una pronta resolución del conflicto; la muerte de Diana, en 1997, cuando se dirigió a sus súbditos "Como reina pero también como abuela de los príncipes William y Harry"; es la muerte de la Reina Madre en 2002, a los 101 años, ocasión en la que quiso transformar el funeral de su madre en un agradecimiento por los tiempos de extraordinario progreso en los que había vivido. Sin embargo, la única ocasión alegre que se ofreció fue el discurso pronunciado para su Diamond Jubilee, en 2012.
Tonos de guerra
Este mensaje en la época del coronavirus apareció, sin embargo, como un discurso similar al pronunciado por el El padre Jorge VI con motivo de la entrada británica en la guerra, cuando el soberano advirtió a la nación que esperara tiempos oscuros, pero ofreció la esperanza de salir victorioso. Y la misma Elizabeth quiso recordar el mensaje se dirigió a la nación en 1940, junto con su hermana Margaret, en el que saludó a los miles de niños separados de sus padres y trasladados a zonas más seguras cuando estalló el conflicto.
La mano del duque de Edimburgo
Según los rumores, El príncipe Felipe jugaría un papel crucial en la preparación del mensaje, ofreciendo consejos a la esposa sobre el tono a adoptar. La elección del White Drawing Room, famoso por ser el telón de fondo de las fotos de la boda de la princesa Eugenia y Jack Brooksbank, asi como los por Carlo y Camilla, en cambio se debe al equipo de técnicos y productores (que luego se encerraron en el cercano Green Drawing Room para no poner en riesgo al soberano). De hecho, esta era la única habitación del castillo que permitía a Elizabeth y al camarógrafo estar a cierta distancia el uno del otro.
Pruebas de transmisión remota
Para garantizar todas las medidas de seguridad posibles, el micrófono se colocó frente al escritorio donde el monarca se habría sentado horas antes de la llegada de Isabel. Y al contrario de lo que es su costumbre, la reina fue luego obligado a repetir el discurso varias veces para permitir el camarógrafo para filmarlo desde diferentes ángulos. Pero esa mirada a la cámara nunca ha cambiado, casi un mira directamente a los ojos y al alma de cada sujeto, mientras prometía que "algún día volveremos a abrazar a nuestros seres queridos".
