Las ganas de subir al escenarioa pesar de todo. Cuántos sentimientos, cuántos sacrificios detrás de esas sonrisas tienen que mostrar sobre el escenario. Este es un viaje filmado entre bastidores del cuerpo de baile de La Scala durante la temporada más difícil de su historia. Los picos de contagio, los cierres, las restricciones, las crisis personales. Y un grupo de artistas que, junto a los dos directores que se han turnado, Frédéric Olivieri y Manuel Legris, y los trabajadores, nunca se han rendido. Hasta la inesperada llegada, en la sala de ensayo, de Carla Fracci, su última aparición pública.Esta es la historia de la película documentalGiselle, escrita y dirigida por Riccardo Brun, Annalisa Mutariello, Paolo Rossetti y Francesco Siciliano. Hemos elegido revelarlo con una voz para todos, la de Nicoletta Manni, primera bailarina de La Scala.
Esperanzas y errores
Debe haber sido una experiencia muy dura
Fue la producción más problemática imaginable. Aquí encontramos esperanzas, errores, broncas, talento, dedicación, sacrificios, gestos técnicos, expectativas, desilusionesGiselle tuvimos que posponerlo dos veces. Tres días antes del debut, previsto para octubre de 2020, los cines de Italia cerraron nuevamente. Los bailarines entrenamos lo mejor que pudimos. La película documenta ese momento complicado, no fácil de aceptar psicológicamente, de nuestro día a día. Fue un trabajo minucioso, los directores estuvieron con nosotros, en nuestras casas, hasta en los momentos de esparcimiento, en esos días tan duros.La Scala fue uno de los primeros teatros en cerrar, en Lombardía la situación era particularmente crítica.
Entonces, ¿qué pasó? Cuando fue posible volver en noviembre para los ensayos, los cuatro directores de la película retomaron su regreso a los cines. El director pensó: dado que transmitimos con una sola actuación, dividamos los roles de Giselle y Albrecht. Un elenco para el primer acto, Martina Arduino y Claudio Coviello, y otro para el segundo acto, yo y Timofej Andrijashenko, mi novio.
En cierto momento de la sala de ensayo aparece Carla Fracci. Nos dijeron que tarde o temprano llegaría pero no sabíamos cuándo, fue un desamor, estábamos muy agitados . La llamábamos "lei" y Carla la llamaba "tu" . Fue una idea muy bienvenida. Unos meses después ella murió. Era amable, serena, delicada con sus maneras humildes. Nunca había pasado que le transmitiera su conocimiento sobre el papel de Giselle, que la hizo conocer en el mundo, su fuerte.Fue un gran regalo.
Traición grosera
¿Y qué te dijo?
No era un consejo técnico pero iba a la esencia deGiselle, la espiritualidad del segundo acto (la uno que me comprometió), tan etéreo y surrealista. Se le conoce como acto blanco, en el que la protagonista es algo no terrenal, regresa a la tierra después de quitarse la vida. Giselle es ligera como un soplo, no hay nada humano en ella.
¿Quién es Giselle para ella? Es una niña ingenua, traicionada de manera vulgar por un noble arrogante que pensó que podía salirse con la suya y volver con su prometida. Es una historia de traición, de renacimiento, de reconquista de sí mismo, de un gran sacrificio, de perdón.
¿El encierro para una bailarina?
Puso nuestras vidas patas arriba, una experiencia terrible. Cuando el pasado mes de diciembre tuvimos que revivir la precariedad y aplazarLa bayadère, después de que catorce de nosotros diéramos positivo, no puedo decirles mi disgusto y enfado.En cuanto al confinamiento, necesitamos un suelo adecuado, un pianista, un profesor y un escenario. Compartimos emociones, una historia. Extrañamos todo esto.
“Mantente positivo”
¿Cómo te las arreglaste en casa? Puse un CD y para recuperar la barra nos las arreglamos usando algo del alféizar, algo del refrigerador, la tabla de planchar, una mesa
Pero, ¿cómo organizabas tus entrenamientos? Mantenerte ocupado y experimentar con cosas nuevas era esencial para mantenerte positivo y estimulado. Dar forma a una rutina, una disciplina eran las prioridades. No tenía horarios precisos, con los compañeros seguía las clases online, o ponía un DVD para las clases de baile.
Además de bailar, ¿cómo pasabas tus días en el confinamiento doméstico? Me gusta cocinar, en ese período pude probar recetas que requieren mucho tiempo, como el tarallini de Apulia, fresco pasta y sobre todo aprendí a hacer pan.Todavía lo hago hoy, ya no lo compro.
Timofej Andrijashenko, su novio, hace meditación. Yo no, mi meditación es la danza. Afortunadamente, durante el periodo en casa había muchas cosas que mirar en internet. Aproveché para ponerme al día de lo que proponían los cines, normalmente no tengo tiempo.
Y cuando bajó el ánimo Eh Lo peor es que ninguno de nosotros sabía cuándo terminaría todo esto. Vivo con Timofej, nos entendemos, nos hicimos fuertes.
“Empecé por diversión”
Tener un título en un teatro tan importante ¿qué significa? Debes estar a la altura, sabiendo que representas esa realidad. Y técnicamente tienes que estar seguro de ti mismo: es lo único que te permite ser libre en cuanto a la interpretación.
Cuéntanos sobre ti, Nicoletta. Cómo es mudarse de un pueblo a una metrópoli siendo una niña, por amor al baile. Nací en la provincia de Lecce. Entré en la escuela Scala a los 12 años. Al principio me fui a vivir a un internado para monjas. Por un lado era la realización de un sueño, era lo que quería hacer de niño; por otro lado, sufrí la distancia de mi familia, a la que estoy muy unida.
¿Dónde nació?
En una fracción de Galatina, un pequeño pueblo de cien habitantes con dos calles. Su nombre es Santa Bárbara(sonríe). No es la de las palmeras en California.
¿Cómo empezaste a bailar? Mamá tiene una escuela de baile, solía visitarla por la tarde. Empecé como un juego. Más tarde me di cuenta de que era lo que me gustaba hacer en la vida. Para ser admitido en la escuela Scala se evalúan las habilidades técnicas y físicas. Hay un mes de ensayos y luego el examen final. Que lo había aprobado lo supe por una hoja colgada en el tablón de anuncios. Era 2004.
¿Un hijo?
Entonces, ¿qué pasó? Cuando me gradué de La Scala era menor de edad. En Italia, si no tienes 18 años, no puedes hacer una audición para unirte a un cuerpo de baile. Yo estaba un año por delante. Fui a Berlín. Fue una elección forzada. En 2013, después de casi cuatro años, regresé a La Scala y al año siguiente me convertí en primera bailarina.
Roberto Bolle? Trabajamos juntos, soy su pareja, bailamos en sus giras y programas de televisión. Es generoso, humilde. Un amigo. Admiro su dedicación al trabajo.
¿Niños? Svetlana Zakharova los tuvo y también Polina Semionova. No sé cómo hacerlo ahora. Las bailarinas son una locura, hay quienes entrenan hasta el último momento dando a luz el mismo día.
¿Y ahora? Ahora tengo 30 años, el pináculo de mi carrera, que para una bailarina es corta. Se retira a los 46. Pero depende del físico.
¿Con qué sueñas? Mi sueño es todos los días. Lo que vivo y siempre he querido en la vida.
